Digipalvelut helpottavat tiedon löytymistä Länsi-Uudellamaalla 29.9.2025 Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen digipalvelut helpottavat alueen asukkaiden arkea ja tukevat hyvinvointia. Hyvinvointipalvelut yhdestä hakukoneesta Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen, kuntien ja järjestöjen yhteisen Hyvinvointipalvelut-sivuston ja hakukoneen tavoitteena on lisätä asukkaiden hyvinvointia ja terveyttä. Hakukoneen avulla asukkaat voivat etsiä helposti hyvinvointia ja terveyttä tukevia palveluja, tapahtumia ja toimintaa. Hakukone kokoaa kätevästi yhteen paikkaan hyvinvointialueen palvelujen lisäksi myös kuntien, järjestöjen ja yksityisten palveluntuottajien tapahtumia ja palveluja. Hyvinvointipalvelut-sivusto on julkaistu suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi osoitteessa: Hyvinvointipalvelut | Länsi-Uudenmaan hyvinvointialuet Välfärdstjänster | Västra Nylands välfärdsområde Wellbeing Services | Western Uusimaa Wellbeing Services County Palvelu sekä asiakkaille että ammattilaisille Hyvinvointipalvelut-sivusto on tarkoitettu sekä asukkaiden että sote-ammattilaisten käyttöön. Hyvinvointialueen ammattilaisten lisäksi myös kuntien, järjestöjen ja yhdistysten ammattilaiset voivat ohjata asiakkaitaan hyödyntämään palvelua. Hakukone hakee tietoja ja tapahtumia Lähellä.fi-palvelusta sekä palvelutietovarannosta (PTV), johon tallennetaan muun muassa kuntien ja hyvinvointialueiden palvelunkuvaukset. Siksi onkin tärkeää, että kunnat ja järjestöt lisäisivät palvelunsa ja tapahtumansa kattavasti näihin järjestelmiin. Tukea monikielisille asukkaille nyt myös tekoälyllä Hyvinvointialueen verkkosivuille on avattu maahanmuuttajille suunnattu osio osoitteessa luvn.fi/maahanmuuttajille. Sivuilta löytyy selkeää tietoa sosiaali- ja terveyspalveluista sekä videoita, jotka auttavat arjen tilanteissa ja palvelujen löytämisessä. Sisältö on suunniteltu yhteistyössä järjestöjen ja palvelualueiden kanssa, jotta se vastaisi mahdollisimman hyvin kohderyhmän tarpeisiin. Lisäksi luvn.fi-sivustolla on käytössä tekoälyavusteinen käännöstyökalu. Sen avulla sivuston sisältöä voi lukea ja kuunnella yhdellätoista alueen puhutuimmalla vieraalla kielellä. Kielet ovat: englanti, viro, venäjä, arabia, farsi, somali, albania, ukraina, kiina, kurdi (kurmantsi) ja vietnam. Hyvinvointialue kokeilee myös tekoälytulkkausta neuvoloissa ja sosiaalipalveluissa. Reaaliaikainen tulkkaus auttaa asiakkaita ja ammattilaisia kommunikoimaan sujuvammin ja parantaa tulkkauspalvelun saatavuutta.